http://www.cherokeephoenix.orgCherokee language instructor Rufus King teaches a community language class at the Lost City Community Center from 6 p.m. to 8 p.m. on Mondays. King is a Cherokee Nation citizen and first-language speaker who became certified to teach in 2001. BRITTNEY BENNETT/CHEROKEE PHOENIX
Cherokee language instructor Rufus King teaches a community language class at the Lost City Community Center from 6 p.m. to 8 p.m. on Mondays. King is a Cherokee Nation citizen and first-language speaker who became certified to teach in 2001. BRITTNEY BENNETT/CHEROKEE PHOENIX

Classes encourage learning Cherokee language

The book “We Are Learning Cherokee Level 1” was developed by the Cherokee Nation’s Cherokee Language Program and is distributed to each student who partakes in community language classes. Text highlighted in blue means a first-language speaker has spoken the language and it has been recorded. Students can download audio files at BRITTNEY BENNETT/CHEROKEE PHOENIX Cherokee language instructor and Cherokee Nation citizen Helena McCoy showcases the syllabary and phonetics for the word “gravy” in Cherokee to her students on Oct. 17 at the Brushy Community Center in Sallisaw, Oklahoma. McCoy is a first-language speaker and also taught at the Cherokee Immersion Charter School for six years. BRITTNEY BENNETT/CHEROKEE PHOENIX Several students attend Helena McCoy’s Cherokee language class on Oct. 17 at the Brushy Community Center in Sallisaw, Oklahoma. The class meets from 2 p.m. to 4 p.m. every Tuesday and Thursday. BRITTNEY BENNETT/CHEROKEE PHOENIX
The book “We Are Learning Cherokee Level 1” was developed by the Cherokee Nation’s Cherokee Language Program and is distributed to each student who partakes in community language classes. Text highlighted in blue means a first-language speaker has spoken the language and it has been recorded. Students can download audio files at BRITTNEY BENNETT/CHEROKEE PHOENIX
Former Reporter
10/27/2017 08:30 AM
Video Frame selected by Cherokee Phoenix
LOST CITY, Okla. – Cherokee language classes recently started online and in communities across the Cherokee Nation’s jurisdiction, as teachers encourage students to read, write and speak the language to save it.

Part of the CN’s Cherokee Language Program, the free classes are held each spring and fall for 10 weeks.

“It’s preserving our language,” instructor Rufus King said. “We are all losing it, some of them say. There’s not that many speakers anymore here in Cherokee Nation. It’s an everyday business, and I’ve said this before, but we need to get into this business a little deeper than what we are now if we’re really going to stay up with it.”

King, a CN citizen and first-language speaker, teaches at the Lost City Community Center. His classes meet from 6 p.m. to 8 p.m. on Mondays. He became certified to teach Cherokee in 2001 and stresses practicing the Cherokee syllabary daily and the idea that learning takes time.

“Even after 20 lessons, you have to come back the next term,” he said. “You can’t quit. Those (symbols) are the most important things in the Cherokee language. You’ve got to know them if you’re going to write or read.”

Only those who attend community classes like King’s receive a copy of the book “We Are Learning Cherokee Level 1,” which was introduced this past spring.

The “See, Say, Write” book, which was previously used in classes for more than 20 years to teach beginners, was designed to teach fluent Cherokee speakers, Cherokee Language Program Director Roy Boney said.

“The previous book was mainly a lot of simple word lists for those that could already speak Cherokee and wanted to learn how to write it,” he said. “This new book is more designed for people that are learning the language, so we have things like grammar rules and how to make something possessive or plural. This way people actually create their own thoughts about what they would want to say to somebody, rather than just rote memorization.”

Boney said the new book took more than a year to develop and accompanies free supplemental material found online. “If you look in the text, you’ll see things that are highlighted in blue. Those items have been recorded, so on the website we have the link where students can download all of the audio files that go along with the book so they can listen to it on their phone, their computer, if they want to make CDs.”

While the book provides structure, Boney said language instructors could teach as they see fit.
CN citizen Helena McCoy, instructor at the Brushy Community Center near Sallisaw, holds class from 2 p.m. to 4 p.m. every Tuesday and Thursday.

Though she uses the new book, she also asks students what they are interested in learning. “At the beginning, I try to teach what they want to learn, that way they’ll be more interested in coming back. I don’t try to push anything on them. I just ask them, ‘What do you want to learn?’”

She said students asked about Cherokee names for family members and how to order foods at a restaurant.

“We write everything in syllabary and phonetics to let them know what it sounds like,” McCoy said. “It’s important to me for someone that is a fluent speaker to teach them the sounds because I hear so many people saying, and I’m not saying they’re wrong, but I hear so many people saying words different from what I’ve heard. Cherokee is my first language, that’s why it’s so important for me they hear it from me. I don’t tell them it’s wrong, but I tell them, ‘This is how we say it from my area.’”

This is the second year McCoy has taught language classes. She previously taught at Marble City Public Schools for 20 years and the Cherokee Immersion Charter School for six years.

“I always try to make them say the words because you have to see it and say it, and if you want to write it in the syllabary, you have to hear yourself saying those words,” she said.

CN citizen Melvin McCoy, Helena’s brother-in-law, said he hopes attending classes will help him with the language and syllabary.

“My parents were fluent, I mean really fluent, but they just didn’t teach us,” Melvin said. “They taught us English first, but we should have learned Cherokee first because it’s a whole lot easier to learn when you’re young. I can speak a little bit, but not fluently so I come here to try and learn a little bit more and we do have a really good teacher. I think if you can learn the syllabary, you can probably learn to talk Cherokee pretty good.”

CN citizen Gary Bolin was also raised in a fluent-speaking environment but moved from the area as a child and is now trying to reconnect with the language.

“I’m not around speakers every day,” he said. “About the only time I get to hear any (Cherokee) at all is when we’re in class, so that helps me, too.”

Bolin said anyone interested in learning should consider the community classes. “You kind of get your foothold at class, but you’ve got to take it home with you to really learn it. It’s really something that everybody should know. It’s a part of who you are and where you came from, and it’s something that nobody should want to lose.”

For more information, call 918-453-5151.

Locations for Fall Classes

• Tulsa: Community Food Bank of Eastern Oklahoma

• Jay: Jay Community Center

• Hulbert: Lost City Community Center

• Porum: Oak Grove Baptist Church

• Webbers Falls: Webbers Falls Museum

• Tahlequah: Elm Tree Baptist Church

• Salina: New Jordan Baptist Church

• Sallisaw: Brushy Community Center

• Locust Grove: Ballou Baptist Church

• Salina: Salina Early Learning Academy

• Muldrow: Muldrow Cherokee Community Organization

• Kenwood: Kenwood Community Center

• Tahlequah: Northeastern State University

• South Coffeyville: Tom Buffington Heights

• Marble City: House of Praise Church


07/20/2018 04:00 PM
NASHVILLE, Tenn. — Two Oklahoma chapters picked up top honors as Alpha Pi Omega announced its national award winners on July 14. The sorority’s newest chapter, the Iota Pi Chapter in Cherokee County was named the 2017-18 Professional Chapter of the Year. To be considered for the award, the chapter submitted a portfolio, highlighting its members’ community involvement, individual awards and commitment to community service. The chapter’s current roster features a 2018 “Remember the Removal” bike ride participant, a current member of Leadership Tahlequah and one of UNITY’s 25 Under 25 Native Youth Leaders. “It’s an honor to have the national recognition from our other sisters,” Iota Pi Chapter president and Cherokee Nation citizen Haley Noe said. “Hopefully we can continue to show more involvement both in the community and for our area sisters.”
07/20/2018 12:00 PM
PARK HILL – The Cherokee Heritage Center is accepting applications for the fall semester Cherokee Humanities Course. The deadline to receive applications is Aug. 13 and classes begin Aug. 20. Students may take the course in the fall and spring semesters for a total of six college credit hours in Cherokee studies at Northeastern State University. Through a grant from the Inasmuch Foundation, the CHC is providing tuition, books, child care and a mileage stipend at no cost to qualified students. Priority is given to nontraditional Cherokee students not enrolled in a university and those considering returning to college. The course is designed to develop critical, reflective and creative skills that empower students to develop a better understanding and appreciation of their tribal culture. The late Dr. Howard Meredith, a former professor and head of the American Indian Studies program at the University of Science and Arts Cherokee Humanities Course, established the course that replicates the original Clemente course offered in New York City by academic scholar Dr. Earl Shorris in 1995. The 16-week course is held from 6 p.m. to 9 p.m. on Mondays at the CHC. For more information, call Tonia Weavel at 918-456-6007 or email <a href="mailto:"></a>. The CHC, the premier cultural center for Cherokee tribal history, culture and the arts, is located at 21192 S. Keeler Drive.
Multimedia Producer – @cp_rgraham
07/18/2018 03:00 PM
TAHLEQUAH – Taylor Armbrister, a Cherokee Nation citizen and summer intern for the CN Environmental Resources Department, enjoys nature and plants so much that he earned a scholarship to Dartmouth, an Ivy League school. How he arrived in Tahlequah, via his hometown of Kansas, Oklahoma, by way of Hanover, New Hampshire, is nearly as impressive as the higher education institute he attends. “How I got here was by hearing from other Cherokees. I’m interested in environmental studies and Native American studies, and I needed something to do this summer. So I checked out Cherokee Nation’s Environmental Resources Department and spoke with Secretary Sara Hill,” Armbrister said. “She then got me in touch with Senior Director Pat Gwin and cultural biologist Feather Smith Trevino. They told me what I’d be doing, and it sounded interesting. I mean this would be a good first step learning what Cherokee Nation is doing when it comes to the environmental aspect of it.” He said the then drafted a proposal to the Dartmouth Native American Studies Department because it funds unpaid internships, which includes paying for housing, travel and food. “Anyway, they decided to fund it, so now I’m out here working with Feather until the end of August,” Armbrister said. And Smith Trevino said she’s happy to have the extra help. “This is actually the first time since I’ve been working in the garden that we’ve had an intern. It’s really helped me out because things that can take me all day long to get done. Taylor and I can knock out in about half a day.” Armbrister’s duties include weed eating and watering, but he also helped mulch the garden and is helping redesign a rock garden. “You never know how people are going to handle Oklahoma heat. It’s really starting to get hot now, but so far Taylor’s done really well. And I appreciate the extra pair of hands,” Trevino Smith said. Regarding his future and the college he attends, Armbrister said he’s taking things slowly. “So my plan is to have a double major and possibly go to law school afterwards, and maybe go into environmental law. I received a generous merit scholarship, so luckily I won’t be owing anything afterwards, which is why I’m considering law school. I’ve got time,” he said. According to its website, when Dartmouth was founded on Dec. 13, 1769, its charter created a college “for the education and instruction of Youth of the Indian Tribes in this Land and also of English Youth and any others.” But this central tenet of the college’s charter went largely unfilled for 200 years as Dartmouth counted only 20 Native American students among its graduates prior to 1970. When Dartmouth’s 13th president took office in 1970, he rededicated the institution to education Natives. Following recruitment, Dartmouth welcomed 15 Native American students that fall. Also, a group of students voiced the need for an academic program dedicated to the study of Native American literature, culture and history. So a committee was formed to look into the creation of a Native American Studies program. The department recently celebrated its 4oth anniversary. The college’s refocused effort to educate Native Americans has given Taylor and other tribal citizens great opportunities. “Dartmouth now houses more Native Americans than any other Ivy (League school). The opportunities are endless,” he said.
Multimedia Producer – @cp_rgraham
07/18/2018 08:30 AM
TAHLEQUAH – Performers from Northeastern Oklahoma State University’s River City Players “Rock ‘n’ Roll Replay” were a big hit recently in front of a full house at the NSU Playhouse, located at 300 N. Muskogee Avenue. But that’s old news. The group is in midseason of the 35th year of its existence and Cherokee Nation citizens have always been involved, CN citizen and NSU River City Players Artistic Director Robyn Pursley said. “Two of our performers, Adam Childress and Trico Blue, are both Cherokee Nation citizens. In our band we have Bradley Spears, who’s our guitar player, and Farren Mayfield, who’s the leader of our band, and they are both Cherokee Nation citizens.” Pursley also said the show’s choreographer, Sydney Jennings, as well as herself are CN citizens. “The River City Players have been entertaining audiences since 1983. This will be my nineteenth season with them,” Pursley said. “RCP produces two different shows throughout the summer season. We do a rock ’n’ roll show and a country/western show. We call them Branson-style shows because it’s live music and dancing. We also have a live band on stage as well as singers and dancers.” Blue, who does a rendition of Percy Sledge’s “When A Man Loves A Woman” in the show, said he’s thrilled about the attendance each show. “I’ve fallen in love with getting to perform for my local community in the Tahlequah area. Being from Hulbert, Oklahoma, it’s great to see all the local people, including my Hulbert neighbors, coming in to see the show and loving it.” The River City Players have four performances a week. Visitors can see the “Rock ‘n’ Roll Replay” show at 7:30 p.m. on Thursday nights and at 2 p.m. on Saturdays. The “Country Tradition” shows are at 7:30 p.m. on Friday and Saturday nights. Those interested in seeing the shows can call the NSU Playhouse box office at 918-444-4500. Tickets may also be purchased online. Go to <a href="" target="_blank"></a> and search for River City Players. Ticket prices start at $7.
07/11/2018 08:30 AM
TAHLEQUAH – The Cherokee Nation’s College Resources continues to provide scholarships to concurrent, undergraduate and graduate students to help them continue their educational endeavors. College Resources serves 147 high schools in the jurisdiction and surrounding counties. In the 2017-18 school yea, 4,325 undergraduate and graduates students and 417 concurrent students received financial aid. “We’re primarily focused toward high school juniors and seniors and then the current students that we have trying to keep them in school and trying to make sure they meet the deadlines,” Jennifer Pigeon, CN Education Services’ fiscal management and administration manager, said. College Resources provides concurrent enrollment scholarships, high school valedictorian and salutatorian scholarships, undergraduate scholarships, graduate scholarships and financial assistance for directed studies. Concurrent students who are high school juniors receive financial aid for tuition, books and fees for up to six hours of general education courses. Seniors only receive financial aid for books and fees due to a state waiver that pays for tuition. Senior valedictorians and salutatorians receive a one-time scholarship upon graduating high school. Valedictorians receive up to $1,000 and salutatorians receive up to $750. Undergraduate and graduate students receive up to $2,000 per semester. “Once they’re accepted, undergrads are required to maintain a 2.0, concurrent a 2.5, and our graduates just need to remain in good standing with the college that they’re in,” Pigeon said. She said to renew their scholarships students must turn in their grades and community service hours. One hour of community service is required for every $100 received. Pigeon said students taking part in directed studies are limited to a University of Oklahoma rate of an equivalent degree meaning. For example, if a student is studying to become a doctor, dentist, or lawyer and do not choose to attend OU, College Resources will pay up to whatever OU’s rate would charge by paying for the tuition, books, fees, any required equipment and a housing stipend. CN citizens and citizens of federally recognized tribes are eligible to receive College Resources financial aid. However, federally recognized tribal citizens besides CN citizens are only awarded if they qualify for the federal Pell grant known as the Free Application for Federal Student Aid or FAFSA. The award varies based on the number of applicants. College Resources also provides a computer lab at the W.W. Keeler Complex equipped with six computer stations, printers and scanners to help students with the application process, and College Resources staff also participate in college and career fairs such the tribe’s College and Career Night to promote scholarship opportunities to students. Information, applications and deadlines for the 2019-20 school year can be found at <a href="" target="_blank"></a> or by calling 1-800-256-0671, ext. 5465 or emailing <a href="mailto:"></a>.
07/08/2018 02:00 PM
OKLAHOMA CITY (AP) — Tuition will increase at 21 of Oklahoma's 25 higher education institutions. The Oklahoma State Regents for Higher Education on Thursday approved tuition and fees for each of the state's colleges and universities. Only the University of Oklahoma, Southeastern Oklahoma State University, Eastern Oklahoma State College and Murray State College did not seek a tuition increase. The Oklahoman reports that several college presidents cited the need to raise faculty and staff pay as a reason for the increase. The increases range from $130.80 at Carl Albert State College to $480 at both Oklahoma Panhandle State University and the University of Science and Arts of Oklahoma. Tuition at Oklahoma State University will rise by $280.50.